top of page

熟考의 서재 Room for Reflection

Airan Kang

September 17 - November 14, 2020

갤러리 시몬은 뉴미디어 시대에 책의 변화와 의미에 대해 고찰해온 강애란 작가의 개인전 <숙고의 서재 Room for Reflection>를 2020년 9월 17일부터 11월 14일까지 선보입니다. 작가의 대표작인 라이팅 북은 빛을 통해 책의 고정된 내용에서 벗어나 자기만의 의미를 부여하고, 무한한 인식의 확장을 이루는 새로운 지식의 공간을 형성합니다. 특히 이번 전시에서 작가는 페미니즘을 테마로 한 문학, 철학, 사회학, 미술사 등 다방면의 서적들과 개화기 엘리트 여성, 일제강점기의 유학파 신여성, 일본군 성노예 위안부 등 여성사적으로 중요한 인물들을 작품으로 승화시킵니다. 작가의 거대한 서재로 변모한 갤러리에서, 인류의 지적 유산의 터널을 지나 미디어 아트로 재해석된 이 시대의 담론에 대해 숙고해볼 기회가 되길 바랍니다.

Gallery Simon is pleased to present <Room for Reflection>, a solo exhibition by Airan Kang from 17 September to 14 November, 2020. Kang has contemplated the changes and meanings of books in the new media era. In her representative work “Lighting Book,” illuminating book sculptures create a new space of knowledge where they escape from their fixed contents, find their own meanings, and extend into infinite awareness. In the exhibition, Kang focuses not only on feminism-themed books in diverse disciplines such as literature, philosophy, sociology, and art history, but also on historically important female figures throughout the Korean history; elite women in the enlightenment period, the new women who studied abroad, and comfort women under Japanese colonialism. Based on her focus, she transforms the gallery space into a magnificent library where the audience can go through the tunnel of human intellectual heritage and contemplate on the contemporary discourses reinterpreted as media art.

Airan Kang : 문화경제_[주목 전시] 강애란 작가, 빛나는 책들의 ‘숙고의 서재’를 만들다

Airan Kang
October 6, 2020



Airan Kang : 熟考의 서재 Room for Reflection

Airan Kang / Gallery Simon
September 17 - November 14, 2020


bottom of page